close

一家翻譯公司的好壞如何去區分,並不是依靠公司辦公樓面積大小,員工多少來判斷的,對於客戶來說,他們最關注的無非有一下一個方面, 就讓后冠翻譯公司來告訴您吧!

1、翻譯品質

    網路上很多翻譯網站,文章輸入之後,直接就可以得出譯文,簡單快速,稍微有語言基礎的人就很容易明白裡面說的是什麼,而利用翻譯公司進行翻譯的客戶,無疑是對翻譯品質要求比較嚴格,希望翻譯後的文章,能夠語意清晰文字簡練懂點突出,所以初次選擇一家公司時,最好先進行簡單的合作,確認其翻譯品質之後再予以重任。


  2、翻譯價格

客戶在選擇一家翻譯公司的時候,價格往往會成為其選擇的重要因素。人們都希望花很少的錢能得到很好的回報,客戶往往會尋找性價比最高的公司進行合作,現在行業裡並沒有明確的規定來限制翻譯的價格,所以翻譯公司的價格比較混亂,后冠翻譯公司提醒您,若是一味的追求價格便宜而忽視了翻譯品質。

  3、翻譯效率

一個公司的翻譯效率可以很直觀的反映出公司的實力,能夠在規定的時間甚至是提前完成客戶要求的翻譯公司,比較容易得到客戶的認同,翻譯本身就是一份耗時費力的工作,它往往要求譯者擁有充裕的時間,對於一些客戶往往對於稿件的要求比較緊急,翻譯公司能否在最短的時間內安排最好的全職翻譯來完成,決定了公司在客戶心理的第一印象的好壞。


  4、地區的時限性
由於地區上的阻隔,有些客戶比較喜歡尋找本地區的翻譯公司,這樣對於後來的相關合作也比較方便,所以說一個翻譯公司在地區範圍內的知名度也是其招攬顧客的一個重要因素,一些翻譯公司起步之初,往往會立足於先做好本地的業務開發,如果是口碑比較好的公司,往往會一傳十十傳百,也許他們並沒有自己的網站,但是客戶在網上卻可以查到相應的資訊、評價等。


arrow
arrow

    專業翻譯社-后冠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()