后冠翻譯社的部落格

在航空公司工作應該是大家都曾經有過的未來志向，航空業更是許多男孩女孩嚮往的產業，除了薪水優渥之外，還有折扣機票等員工福利，讓你工作之餘也能用很優惠的價格搭飛機出國旅行。但有時會因為一些外在條件如身高而失去當空姐空少的資格。但如果很喜歡旅遊，很喜歡搭飛機出國旅遊，未來職涯目標也還是以航空業為志向，更重要的是如果精通流利中文、韓文翻譯的你，可以考慮「地勤」這個職業。

由於國內的龍頭航空地勤職缺非常競爭，若你會說流利的韓文、書信韓文翻譯，以及熱愛服務業，那不妨考慮大韓航空、韓亞航空、德威航空等地勤代表。以大韓航空為例，他們每年年初都會有地勤人員的招募。其餘的韓系航空公司也都有固定的招募時間，只要精通韓文且擅長服務業，都可以進行應徵，詳細的應徵條件也都會放在航空公司的官網或是人力銀行等，只要對於服務業有熱忱，有想要到航空公司上班的話，就勇敢地寄出履歷表吧！

想要到航空公司當地勤，除了員工福利的機票價格，要先了解的是地勤勤工作的主要內容有哪些。地勤代表與一般地勤不同的是，由於海外的航空公司大多都是代理商，地勤也會與華航、長榮地勤互相配合，不過客戶若是有針對該海外航空公司的問題，就會讓地勤代表協助處理。大韓航空的地勤代表是一個非常重要的角色，擔任韓國總部與台灣客戶、航空的溝通橋樑，因此必須要會流利的韓文以及擔任韓文翻譯的能力。

比起本國的航空公司，韓系航空公司對於韓文條件一定更加嚴苛，如果真的像要進入此類型公司工作的話，自身的韓文翻譯能力一定要自我努力及提升。在航空公司的好處不外乎有很優惠的員工購票價格，但如果只是因為員工優惠而想到航空公司工作的話是沒辦法待得久的。地勤這份工作需要面對許多突發狀況，更需要直接的面對旅客，如果對於面對人群沒有信心的話，可就要好好考慮了！在航空公司工作看似華麗，背後的辛苦也是我們看不到的，因此在職業選擇時，這些條件都必須要好好考慮喔！