從事工作需要深厚的語言基礎,更需要長久時間的英語積累。除了平時努力學習以完成翻譯工作外,還需要能掌握譯的秘訣。

  做好工作的秘訣之一:耐心。無論做什麼事情,耐心都是很重要的一點。尤其是對英語的學習,如果沒有充分的耐心,那麼對於這些枯燥的知識是很難堅持學習下去的。在翻譯文章的時候,總會遇到自己不熟悉的詞語或是句子,這時不能夠就此放棄,而是要有耐心把剩下的句子讀完,因為這樣還可以根據後面的句子推測出前句的意思,也不會影響整篇文章意思的掌握。

文章標籤

專業翻譯社-后冠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()