英文在台灣已經是人人都必須具備的語言能力之一。從小開始，就會有家長送孩子們到雙語幼稚園等環境下學習，而從小學一年級開始也就有英文課程。雖然學校的英文課替台灣的學生們打下非常深厚的文法與單字基礎，但這樣完整教育機制下，難免流入俗套，課程內容一成不變，反而讓許多學生對英文提不起興趣。翻譯公司的英文專家們在學習英文上，比起死背很多單字，更推薦的是如何活用這些所學習到的東西，再加強自身英文能力。
其中一種學習方法就是透過歐美國家的新聞學習英文。翻譯公司的英文翻譯師也推薦經常性的閱讀國際新聞，不僅可以維持英文的靈活度，也可以掌握許多新的國際消息。在台北也有知名補教業者主打有趣的「新聞英文」，帶領學生閱讀BBC、New York Times國際新聞，暫時拋開學校的英文課本，一邊了解時事、一邊學習現在時下的英文用法。在學生感興趣的領域中學習，不但可以增加學習興趣，也可以讓所學習到的東西更深刻的留在腦海中。學生表示，每個禮拜扎實的兩個小時新聞英文，讓他體會到原來英文是活的，透過英文也了解到國外火紅的議題，每個禮拜養成的閱讀習慣也讓成績大幅提升，補習不再感到枯燥乏味。
英文學習不應該只是為了應付考試，不僅僅在學業上需要用到英文，在未來的職場或是日常生活中都有可會需要用到，因此從小培養對於英文的靈活使用是十分重要的。根據翻譯公司的英文翻譯專家的說法，英文的學習是當你可以用英文來說明英文時，代表你已經將英文融入你的語言記憶中了。因此才會推薦用時事的英文國際新聞來學習英文，如同我們會用中文說明無法理解的中文意義一樣，當我們看英文國際新聞時，一定會遇到無法理解的單字或是特殊用法，在字典上也有可能會搜尋不到，這時候如果會用英文來搜尋及解答，更可以增加對英文的活用。
語言學習是一條沒有盡頭的道路，每天每天都會有新用法、新造詞出現，如何掌握這些東西，就要靠自己的學習能力去掌控。翻譯公司的專家們也推薦，每天都去吸收新的東西，不斷更新自己的語言資料庫，在學習英文或是其他語言上都可以有很大的幫助。
最專業的翻譯公司
后冠企業翻譯公司：http://www.houguan-translation-services.com/
連絡電話：(02)2568-3677客服信箱：service@crowns.com.tw
文章來源: http://www.houguan-translation-services.com/translation/newsinfo-852.aspx
留言列表
