國際交流越來越趨頻繁，不論是在商業、政治還是娛樂方面，現在透過網路，多種語言交流早已沒有空間、時間限制。在那其中，國際貿易等商業交流更是往來頻繁，而國際貿易的盛行帶動了翻譯產業的發展，小至小公司，大至政府機關，都會有文件、網頁翻譯的需求。翻譯工作小至個人翻譯師，大至國際翻譯公司都有，一般公司行號通常都會有配合的翻譯公司，或者透過朋友的介紹，轉介翻譯公司，那如果是個人有翻譯需求，可以透過那些地方尋找呢?
隨著社群平台的蓬勃發展，越來越多人透過社群平台來建立屬於自己的商業推廣平台。從常見的facebook、instagram等全世界人都有在使用的社群平台，可以在其中發現有許多翻譯師會將個人經歷、翻譯經驗放在自己的介紹中，幫自己創造更多接案機會。因此，如果是個人有翻譯需求，其實也可以直接連絡翻譯師，請他報價進行翻譯。除了翻譯公司的人才庫之外，在臉書上也有翻譯人才庫的社團，可讓自由譯者與業主直接接洽，以下也提供一個臉書平台給大家參考：https://www.facebook.com/groups/269215857239980/
那不只是在facebook、instagram等國際交流平台上會以相關翻譯師的資訊，台灣的社群如PTT、Dcard等其實也都有許多資訊，如果是學生有個人翻譯上的需求，對於翻譯公司還未有太多了解，想先找個人翻譯師進行報價的話，這些平台也可以提供很多翻譯相關的資訊。
現在翻譯市場上，翻譯人才濟濟，但要如何尋找到適合的翻譯師與翻譯公司，還是要需要在網路上多進行搜尋比較，或是多問問翻譯公司的業務，有看到心儀的個人翻譯師也可以主動詢問價錢與配合方式，多看多溝通的情況下，也可以找到更多適合自己工作業務的翻譯師。
許多翻譯公司可以提供一條龍的翻譯服務，但如果只是想要進行基本的文件翻譯又沒有較多的預算，個人翻譯師也是不錯的選擇，網路提供大量的資訊，雖然比起翻譯公司需要進行更多的評價評斷，但是在價錢上也會有更多討論空間，因此多在社群平台上搜尋，或是主動貼文章尋找翻譯人才，也都是尋找翻譯師的不錯方式喔！
最專業的翻譯公司
后冠企業翻譯公司：https://www.houguan-translation-services.com/
連絡電話：(02)2568-3677客服信箱：service@crowns.com.tw
文章來源: https://www.houguan-translation-services.com/translation/newsinfo-880.aspx
留言列表
