close

隨著國際間的交流加強,翻譯已經成為了現代社會中最熱門的行業之一,各類的翻譯公司也不斷地孕育而生。在眾多同行競選中,期刊翻譯公司應當如何提高自己的實力,從而讓自己在激烈的競爭中站穩自己的腳步並且不斷前進,以下是給翻譯公司的幾條建議。
    最重要的一點就是要提高翻譯公司自身的品質,只有好的品質才是王道。既然是翻譯公司,翻譯品質就是公司整體實力的決定性因素。因此,翻譯公司應當具有相當規模的翻譯團隊,以及擁有足夠的專業翻譯人員才能保證客戶委託的案間能在約定時間內完成。但若是以翻譯人員的名義,實際上卻是以翻譯軟體機器翻譯或者是一些不專業的工作者來完成翻譯工作,那麼翻譯公司是不會長久發展下去的。
    翻譯公司最能夠讓客戶放心的保證,就是有足夠的信用度,期刊翻譯公司只有遵守約定,認真處理客戶委託的翻譯工作,並且收取合理的費用,才能夠讓客戶放心與之合作,如果失去了信譽,在翻譯行業就無法再立足。即使翻譯同行中的競爭再激烈,翻譯公司也應當運用自己的實力進行正當的競爭,如果只是為了吸引更多的客戶就盲目地宣傳自己,欺騙客戶,必然會被客戶譴責,最終為了一時的眼前利益而失去了長久發展的機會。

資料來源 http://www.houguan-translation-services.com/translation/newsinfo-712.aspx

arrow
arrow
    全站熱搜

    專業翻譯社-后冠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()