后冠翻譯社的部落格

 醫學翻譯公司是一個幫助研究人員或是學術人員進行論文翻譯、書籍、雜誌翻譯的公司，在這裏能夠得到最正規的英語協助，獲得英語翻譯人員的專業指導。但是怎麼樣才是一個好的醫學翻譯公司呢？

    一、正規。一個醫學翻譯公司必須要具備公司章、財務章、提供發票等等。
  
    二、負責。如果沒有真負責的態度，就不能夠得到客戶的信任，也就無法勝任翻譯工作。所以翻譯公司要注重長期的發展，在有一定的人力資源和社會資源的基礎上，可以不斷擴展自己的業務範圍。在翻譯的時候譯者不可閉門造車，而是要盡可能利用資源，對這個領域進行深度研究，讓翻譯工作更加出色。對於公司來講，最好能和國際公司合作和研究，交換彼此的心得，對於一些較難的論文還能夠彼此提供幫助，以保證翻譯品質。因為醫學翻譯不僅僅是發表論文或是語言問題，更重要的是讓論文真正發揮出其研究價值，讓更多人能夠看到和接受這個研究。如果是投稿到國外期刊，就要特別是理解外國期刊的規範，讓翻譯文章符合其規定，這樣一來就可以增加入選的機率。

資料來源 http://www.houguan-translation-services.com/translation/newsinfo-777.aspx